Despre carte: 2016 / Citită și aprobată tradițional de Biserica Ortodoxă, atât în ​​persoana sfinților ei, cât și în persoana cenzurii oficiale, unul dintre cele mai bune și mai populare cărți spiritual – edificatoare din vistieria creștinismului mondial. Cartea lui Johann Arndt „Despre creștinismul adevărat” a primit cea mai largă răspândire în Rusia în secolul al XVIII-lea – începutul secolului al XX-lea. Din 1735, când prima traducere în limba slavo-rusă a fost publicată de Simon Todorsky (1701–1754), viitorul arhiepiscop de Pskov, Izborsk și Narva, și până în 1906, a fost tradusă în rusă încă de patru ori și publicată de mai multe ori. Traducere propusă a jocului. Peter (Meshcherinova) este o revizuire a ultimei traduceri ruse din 1906. Cel puțin 50% din text a fost tradus din nou, toate notele au fost deschise, inexactitățile și erorile au fost corectate.